{ "raw_data": { "id": 2710, "id_erp": "192895", "idMarca": 226, "seller_id": null, "sku": "9789566054764", "nombreProducto": "EL LIBRO ROJO", "modelo": "9789566054764", "dimension": 1, "peso": "0.5000", "peso_volumetrico": "0.4500", "ancho": 20, "largo": 30, "alto": 3, "apilable": 0, "maxApilable": null, "propAncho": null, "propAlto": null, "propLargo": null, "ruta": "el-libro-rojo-9789566054764", "pack": 0, "variantesAgrupadas": 0, "packPadre": null, "margen": 0, "stock": "1.00", "idMedida": null, "precio": 6810, "precioReferencia": 0, "img": "684737917d862_9789566054764.jpg", "youtube": null, "video": null, "descripcion": "\u003Cp\u003ESi como leemos en El libro rojo, La historia de la poes\u0026iacute;a moderna\/ es la historia de laslibertades que los poetas\/ se han tomado con la idea del yo, Cristi\u0026aacute;n G\u0026oacute;mez Olivarespertenece, con pleno derecho, a esa historia. Como ya ocurriera en un libro anterior, Lacasa de Trotsky, aqu\u0026iacute; no hay una subjetividad pura, sino una pluralidad de voces, en la que la educaci\u0026oacute;n sentimental se confunde con la educaci\u0026oacute;n pol\u0026iacute;tica. El yo, atravesado(construido) por m\u0026uacute;ltiples discursos, debe hacer frente a una orfandad radical, tambi\u0026eacute;n en el terreno de lo colectivo, al tiempo que asume una herencia (no solo literaria) que se antoja excesiva. Se asoma as\u0026iacute; el poeta al v\u0026eacute;rtigo que impone una realidad inestable. Incluso la poes\u0026iacute;a es una cuerda floja, voz fuera de lugar, bajo sospecha. El humor se convierte as\u0026iacute; en una estrategia imprescindible, que hace suyo ese afuera, esa inestabilidad, desde el oficio de funambulista que es tal vez el del poeta moderno. Y para no perder pie qu\u0026eacute; mejor que el fino o\u0026iacute;do con que G\u0026oacute;mez Olivares ausculta aqu\u0026iacute; la prosa del mundo, incesante murmullo, algarab\u0026iacute;a, estruendo, gozoso o terrible marem\u0026aacute;gnum. Jos\u0026eacute; Luis G\u0026oacute;mez Tor\u0026eacute;, Cristi\u0026aacute;n G\u0026oacute;mez O. (Santiago, 1971). Poeta y traductor. Ha publicado los libros Alfabeto para nadie (Ediciones Fuga, Santiago, 2008), La casa de Trotsky (La isla de Siltol\u0026aacute; ediciones, Sevilla, 2011), La nieve es nuestra (Ediciones Liliputienses, C\u0026aacute;ceres, 2012, Ediciones Luces de G\u0026aacute;libo, M\u0026aacute;laga, 2015) y El libro rojo (Edixiones Mantra, D.F., 2019). Tradujo los libros Cosmopolita (Ediciones Liliputienses, C\u0026aacute;ceres, 2014) y Ciudad modelo (Ediciones Liliputienses, C\u0026aacute;ceres, 2018), de Donna Stonecipher, la plaquette Yo sol\u0026iacute;a decirsu nombre, de Carl Phillips (Siglo XXII, D.F., 2020) y de M\u0026oacute;nica de La Torre compil\u0026oacute; ytradujo Feliz a\u0026ntilde;o nuevo (Ediciones Luces de G\u0026aacute;libo, M\u0026aacute;laga, 2017). Junto a esta \u0026uacute;ltima, public\u0026oacute; la antolog\u0026iacute;a Malditos latinos, malditos sudacas. Poes\u0026iacute;a hispanoamericana made in USA (Ediciones El Billar de Lucrecia, D.F., 2009). \u003Cstrong\u003EAutor: Cristi\u0026aacute;n G\u0026oacute;mez Editorial: Aparte\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E", "descripcionCorta": "EL LIBRO ROJO", "despacho": 1, "retiroTienda": 1, "descuento": "0.000000", "mostrarHome": 0, "probador": 0, "destacado": 1, "complemento": 0, "precioComplemento": null, "fichaTecnica": 0, "nombreFicha": null, "orientacion": 1, "delivery": 0, "idProveedor": 1, "idioma": 1, "tag": null, "meta_title": "EL LIBRO ROJO", "meta_description": "CRISTIAN GOMEZ", "actionStore": 1, "currencyBasePrice": 0, "saleDecimal": 0, "criticalStock": 0, "idCategoria": 323, "tipoVenta": "unidad", "cantidadLote": 0, "precioUnitario": 6810, "rechazoProducto": null, "publicado": 1, "created_at": "0001-01-01 00:00:00", "updated_at": "2025-06-15 05:30:46", "deleted_at": null, "published_at": "2024-02-05 17:23:00", "centry_id": null, "actionStoreB2C": 1, "cat_nombre": "Literatura", "cat_alias": "literatura", "cat_ruta": "\/esp\/literatura", "cat_img": "no-image.jpg", "cat_banner": "no-image-banner.jpg", "marca": "APARTE", "monedas": { "precio": "$ 6.810", "precioComplemento": null, "precioReferencia": null, "precioUnitario": "$ 6.810" }, "etiquetas": [], "foto_360": [], "images": [], "complementos": [], "rel_sucursal_productos": [ { "id": 4230003, "idSucursal": 1, "idProducto": 2710, "cantidad": "1.00", "cantidad_heredada": "0.00", "publicado": 0 } ], "impuestos": [ { "id": 2614, "idProducto": 2710, "idImpuesto": 2, "nombre": "IVA", "tasa": 19, "created_at": "2024-01-17 16:00:43", "updated_at": "2024-01-17 16:00:43" } ] }, "nombreProducto": "EL LIBRO ROJO", "img": "684737917d862_9789566054764.jpg", "descripcionCorta": "EL LIBRO ROJO", "processed": { "name": "EL LIBRO ROJO", "image": "https:\/\/www.libreriarecoletras.cl\/img\/684737917d862_9789566054764.jpg", "description": "EL LIBRO ROJO" } }