{ "raw_data": { "id": 2683, "id_erp": "192827", "idMarca": 335, "seller_id": null, "sku": "9789569767074", "nombreProducto": "DEL IDIOMA CREOLE Y LA CULTURA HAITIANA", "modelo": "9789569767074", "dimension": 1, "peso": "0.5000", "peso_volumetrico": "0.4500", "ancho": 20, "largo": 30, "alto": 3, "apilable": 0, "maxApilable": null, "propAncho": null, "propAlto": null, "propLargo": null, "ruta": "del-idioma-creole-y-la-cultura-haitiana-9789569767074", "pack": 0, "variantesAgrupadas": 0, "packPadre": null, "margen": 0, "stock": "4.00", "idMedida": null, "precio": 10000, "precioReferencia": 0, "img": "9789569767074.jpg", "youtube": null, "video": null, "descripcion": "\u003Cp\u003EEn el a\u00f1o 2016, desde la llegada masiva de haitianos a Chile. El autor Peterson Saintard () comenz\u00f3 a ense\u00f1ar creole haitiano a hispanohablantes y espa\u00f1ol a personas haitianas. Gracias a esta experiencia, el autor logra articular la presente publicaci\u00f3n que busca ser un material de apoyo pedag\u00f3gico al servicio de distintas comunidades donde sea necesario, contribuyendo a un ambiente de interculturalidad y de buena convivencia entre personas.En resumen, se trata de una obra de ense\u00f1anza pr\u00e1ctica, clara y actualizada destinada a personas tanto chilenas como extranjeras que busquen conocer o ense\u00f1ar el idioma creole y la cultura haitiana. Peterson Saintard Un libro bello. Tal vez porque resiste. Y porque es obstinado y amable al mismo tiempo. Resiste del mejor modo al racismo que tiene tantas formas y por eso es tan plural. Resiste por ejemplo a lo que Bourdieullamaba el racismo de la inteligencia manejado por la clase dominante y que se caracteriza por la reproducci\u00f3n que depende de la transmisi\u00f3n del capital cultural heredado y puesto en el cuerpo, dado que se trata de un proceso que vuelve al racismo natural y lo naturaliza a los ojos de los dem\u00e1s, debido al propioprivilegio que despliega para justificar el orden social al que nos han sometido. \u003Cstrong\u003EAutor: PETERSON SAINTARD Editorial: Alarido ediciones\u003C\/strong\u003E\u003C\/p\u003E", "descripcionCorta": "DEL IDIOMA CREOLE Y LA CULTURA HAITIANA", "despacho": 1, "retiroTienda": 1, "descuento": "0.000000", "mostrarHome": 0, "probador": 0, "destacado": 1, "complemento": 0, "precioComplemento": null, "fichaTecnica": 0, "nombreFicha": null, "orientacion": 1, "delivery": 0, "idProveedor": 1, "idioma": 1, "tag": null, "meta_title": "DEL IDIOMA CREOLE Y LA CULTURA HAITIANA", "meta_description": "PETERSON SAINTARD", "actionStore": 1, "currencyBasePrice": 0, "saleDecimal": 0, "criticalStock": 0, "idCategoria": 406, "tipoVenta": "unidad", "cantidadLote": 0, "precioUnitario": 10000, "rechazoProducto": null, "publicado": 1, "created_at": "0001-01-01 00:00:00", "updated_at": "2025-06-15 05:31:00", "deleted_at": null, "published_at": "2024-02-05 17:22:00", "centry_id": null, "actionStoreB2C": 1, "cat_nombre": "Ciencias", "cat_alias": "ciencias", "cat_ruta": "\/esp\/ciencias", "cat_img": "no-image.jpg", "cat_banner": "no-image-banner.jpg", "marca": "ALARIDO EDICIONES", "monedas": { "precio": "$ 10.000", "precioComplemento": null, "precioReferencia": null, "precioUnitario": "$ 10.000" }, "etiquetas": [], "foto_360": [], "images": [], "complementos": [], "rel_sucursal_productos": [ { "id": 4231881, "idSucursal": 1, "idProducto": 2683, "cantidad": "4.00", "cantidad_heredada": "0.00", "publicado": 0 } ], "impuestos": [ { "id": 2636, "idProducto": 2683, "idImpuesto": 2, "nombre": "IVA", "tasa": 19, "created_at": "2024-02-05 16:58:05", "updated_at": "2024-02-05 16:58:05" } ] }, "nombreProducto": "DEL IDIOMA CREOLE Y LA CULTURA HAITIANA", "img": "9789569767074.jpg", "descripcionCorta": "DEL IDIOMA CREOLE Y LA CULTURA HAITIANA", "processed": { "name": "DEL IDIOMA CREOLE Y LA CULTURA HAITIANA", "image": "https:\/\/www.libreriarecoletras.cl\/img\/9789569767074.jpg", "description": "DEL IDIOMA CREOLE Y LA CULTURA HAITIANA" } }